federal ministry of justice and consumer protection - English translation in German

„federal“: adjective

federal

[ˈfedərəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt bundesstaatlich, den GesamtBund, eidgenössisch, Bundes… unitaristisch, unionistisch, zentralistisch den Alten u. Neuen Bund Gottes mit dem Menschen betreffend bundesmäßig, föderativ

zu einem Bund gehörig, durch einen Bund vereinigt, bundesmäßig, föderativ
federal belonging to or relating to federation

federal belonging to or relating to federation

bundesstaatlich, den (Gesamt)Bundor | oder od die Bundesregierung betreffend
federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government

federal politics | PolitikPOL relating to federalstates or government
eidgenössisch, Bundes…
federal politics | PolitikPOL in Switzerland

federal politics | PolitikPOL in Switzerland

examples

federal government

Bundesregierung

federal government

unitaristisch, unionistisch, zentralistisch
federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

federal politics | PolitikPOL unitarian American English | amerikanisches EnglischUS

examples

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

die Unionsgewaltor | oder od die Zentralregierungor | oder od die Nordstaaten unterstützend

Federal history | GeschichteHIST supporting Northern states or central government American English | amerikanisches EnglischUS

den (Altenand | und u. Neuen) Bund Gottes mit dem Menschen betreffend
federal theology

federal theology

„federal“: noun

federal

[ˈfedərəl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Föderalistin, Befürworter der Bundesidee More examples...

Föderalist(in), Befürworter(in) der Bundes(staats)idee
federal supporter of federalism

federal supporter of federalism

examples

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS

Föderalist(in)

Federal history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS
Federal unionist in Civil War

Unionist(in) im Bürgerkrieg

Federal unionist in Civil War
Federal soldier in federal army

Soldatmasculine | Maskulinum m der Bundesarmee

Federal soldier in federal army

„consumer protection“: noun

consumer protection

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verbraucherschutz

Verbraucherschutzmasculine | Maskulinum m
consumer protection

consumer protection

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

(be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)
protect

protect

examples

to protect interests

Interessen wahren

to protect interests
protected area

Naturschutzgebiet

protected area
protected by copyright

urheberrechtlich geschützt

protected by copyright
protected by letters patent

patentrechtlich geschützt

protected by letters patent
protected state politics | PolitikPOL

Schutzstaat

protected state politics | PolitikPOL

hide examplesshow examples

(durch Erhebung von Schutzzoll) schützen
protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

(Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren
protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
einlösen, bezahlen, honorieren
protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

to protect a bill at maturity

einen Wechsel bei Verfall einlösen

to protect a bill at maturity

(ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen
protect engineering | TechnikTECH secure, cover

protect engineering | TechnikTECH secure, cover

examples

protected rifle military term | Militär, militärischMIL

Gewehr mit Sicherungsvorrichtung

protected rifle military term | Militär, militärischMIL

decken
protect chess piece

protect chess piece
protect syn vgl. → see „defend“

protect syn vgl. → see „defend“

„consuming“: adjective

consuming

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher…

verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend
consuming destroying

consuming destroying
verzehrend
consuming desire

consuming desire

examples

football is his consuming passion

Fußball ist sein ein und alles

football is his consuming passion

verbrauchend, Verbraucher…
consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

consuming country

Verbraucherland

consuming country

„ministry“: noun

ministry

[ˈministri]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

geistliches priesterliches Amt Ministerposten Amt eines Gesandten Geistlichkeit, Priesterschaft Betreuung, priesterliche Obhut Amtsdauer eines Ministers Geistlichen Ministerium, Regierungsabteilung Regierungsgebäude geistlicher priesterlicher Beruf

geistlichesor | oder od priesterliches Amt, geistlicheror | oder od priesterlicher Beruf
ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

ministry religion | ReligionREL office, profession of minister

Ministerpostenmasculine | Maskulinum m, -amtneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL post of minister British English | britisches EnglischBr

Amtneuter | Neutrum n eines Gesandten
ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL office of envoy British English | britisches EnglischBr

Geistlichkeitfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

Priesterschaftfeminine | Femininum f
ministry religion | ReligionREL clergy

ministry religion | ReligionREL clergy

Betreuungfeminine | Femininum f
ministry pastoral care

(priesterliche) Obhut
ministry pastoral care

ministry pastoral care

Amtsdauerfeminine | Femininum f eines Ministersor | oder od Geistlichen
ministry period of office

ministry period of office

examples

during Pitt’s ministry

während Pitt (leitender) Minister war, in Pitts Regierungszeit

during Pitt’s ministry

Ministeriumneuter | Neutrum n
ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL government, department of government, building British English | britisches EnglischBr
Regierungsabteilungfeminine | Femininum f
ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

ministry politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

examples

he was given the ministry of Labour (Health)

ihm wurde das Arbeits- (Gesundheits)ministerium zugeteilt

Regierungfeminine | Femininum f

he was given the ministry of Labour (Health)
the ministry has resigned

die Regierung ist zurückgetreten

the ministry has resigned

Regierungsgebäudeneuter | Neutrum n
ministry

ministry

examples

most of the ministries are situated in Whitehall

die meisten Regierungsgebäude befinden sich in Whitehall

most of the ministries are situated in Whitehall

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

Schutz…, (be)schützend, schirmend
protective

protective

examples

protective clothing

Schutz(be)kleidung

protective clothing
protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

Mimikry, Schutzfärbung

protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
protective custody

Schutzhaft

protective custody
protective duty

Schutzzoll

protective duty

hide examplesshow examples

Schutzzoll…, schutzzöllnerisch
protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

fürsorglich
protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„consume“: transitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verzehren, konsummieren aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren zerstören, vernichten aufreiben, verzehren, zerfressen verschwenden, vergeuden benötigen, brauchen in Anspruch nehmen

verzehren, konsummieren
consume eat, drink

consume eat, drink

aufbrauchen, verbrauchen, konsumieren
consume use up

consume use up

examples

this car consumes a lot of oil

dieser Wagen verbraucht viel Öl

this car consumes a lot of oil

zerstören, vernichten
consume destroy

consume destroy

aufreiben, verzehren, zerfressen
consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consume figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to be consumed with desire (passion, hate)

von Begierde (Leidenschaft, Hass) verzehrt werden

to be consumed with desire (passion, hate)

verschwenden, vergeuden
consume waste

consume waste

benötigen, brauchen
consume need: time

consume need: time

in Anspruch nehmen
consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

consume claim: attentionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„consume“: intransitive verb

consume

[kənˈsjuːm; -ˈsuːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren, dahinschwinden sich vermindern, zugrunde gehen

sich abnutzen, abnehmen, sich verzehren (with vordative (case) | Dativ dat)
consume

(dahin)schwinden, sich vermindern, zugrunde gehen
consume

consume

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

Schutzmasculine | Maskulinum m
protection

Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)
protection

Sicherheitfeminine | Femininum f
protection

protection

examples

protection of interests

Wahrung der Interessen

protection of interests

(Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m
protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
protection → see „design“

protection → see „design“

examples

protection of industrial property

gewerblicher Rechtsschutz

protection of industrial property

Schutzzollmasculine | Maskulinum m
protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f
protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection

protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
Schutzzollsystemneuter | Neutrum n
protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)
protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

examples

to give protection to a bill

einen Wechsel schützenor | oder od honorieren

to give protection to a bill

Schutzbriefmasculine | Maskulinum m
protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection

protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
(Reise)Passmasculine | Maskulinum m
protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m
protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

Protektionfeminine | Femininum f
protection patronage

Gönnerschaftfeminine | Femininum f
protection patronage

protection patronage

examples

she lives under his protection

sie wird von ihm ausgehalten

she lives under his protection

Schutzmasculine | Maskulinum m
protection engineering | TechnikTECH protective covering

Abschirmungfeminine | Femininum f
protection engineering | TechnikTECH protective covering

Schirmmasculine | Maskulinum m
protection engineering | TechnikTECH protective covering

protection engineering | TechnikTECH protective covering

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

examples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

hide examplesshow examples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

examples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → see „verbessern“

ändern → see „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

examples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

hide examplesshow examples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

examples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

examples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

examples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

'Ändern → see „Änderung“

'Ändern → see „Änderung“

„consumable“: adjective

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verbrauchbar verzehrbar, zerstörbar, vergänglich

verbrauchbar
consumable

consumable

verzehrbar, zerstörbar, vergänglich
consumable capable of being destroyed

consumable capable of being destroyed

examples

consumable by fire

verbrennbar

consumable by fire

„consumable“: noun

consumable

[kənˈsjuːməbl; -ˈsuːm-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verbrauchsartikel

Verbrauchsartikelmasculine | Maskulinum m
consumable

consumable

English-German translation for "federal ministry of justice and consumer protection"

"federal ministry of justice and consumer protection" German translation

„federal“: adjective

federal

Overview of all translations

„federal“: noun

federal

Overview of all translations

„consumer protection“: noun

consumer protection

Overview of all translations

„protect“: transitive verb

protect

Overview of all translations

„consuming“: adjective

consuming

Overview of all translations

„ministry“: noun

ministry

Overview of all translations

„protective“: adjective

protective

Overview of all translations

„consume“: transitive verb

consume

Overview of all translations

„consume“: intransitive verb

consume

Overview of all translations

„protection“: noun

protection

Overview of all translations

„ändern“: transitives Verb

ändern

Overview of all translations

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Overview of all translations

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Overview of all translations

„consumable“: adjective

consumable

Overview of all translations

„consumable“: noun

consumable

Overview of all translations